Text this: Peaked-to-flat transition in quasispecies structure evolution