Regional coyote densities estimated from camera trapping covary with deer productivity, anthropogenic land use, and human–coyote conflicts (Wildlife Biology, 2026)