Adaptive Hamiltonian-based LMS for non-stationary systems: a receding horizon optimal control approach (International Journal of Data Science and Analytics, 2026)