SHIFT: Self-Healing Intelligence in Feature Store and Data Store Transitions (IEEE Access, 2026)