Building an implementation framework for directly observed feedback by attending physicians (PLOS ONE, 2026)