Text this: IGM: Integrated Gene-expression Modeling for multi-condition flux-preserving genome-scale metabolic models