Text this: Broadband performance of multi-degree-of-freedom septum liners under high-velocity grazing flows