RydIQule Version 2: Enhancing graph-based modeling of Rydberg atoms (Journal of Open Source Software, 2026)