Correction: Thorax temperature and niche characteristics as predictors of abundance of Amazonian Odonata (PLOS ONE, 2026)