Text this: Asynchronous Composition of LTL Properties over Infinite and Finite Traces