Text this: In vitro bioactivity and phytochemical characterization of a polyherbal extract with antioxidant and anticancer properties