Barriers and facilitators from the patients’ perspective in the follow-up of carpal tunnel syndrome and subacromial impingement syndrome: A qualitative study (PLOS ONE, 2026)