Scenario-based portfolio optimization via bootstrapping and machine learning methods: Theory development and empirical evidence from the Tehran Stock Market (PLOS ONE, 2026)