Virtual-to-Real Motion Adaptation Using Genetic Algorithm for Multi-DOF Disaster Response Robots (IEEE Access, 2026)