Text this: SpinOut: Enhanced Rotation-Based Quantization for LLM by Outlier Injection