On the composition of the Cohen map and the Tong–Yang–Ma representation (Arabian Journal of Mathematics, 2026)