Implementing an Operational Digital Twin for Optimizing Water Motor Operations in Resource-Constrained Environments (IEEE Access, 2026)