Text this: A low-thrust maintenance approach for planar orbits in the Perturbed Circular Restricted Three-Body Problem via reinforcement learning