LLM-guided graph neural coordination framework for cooperative multi-agent reinforcement learning (Complex & Intelligent Systems, 2026)