Experience shapes the transformation of olfactory representations along the cortico-hippocampal pathway (eLife, 2026)