Correction to ‘TORCphysics: a physical model of DNA-topology-controlled gene expression’ (Nucleic Acids Research, 2026)