Improved RNA–DNA interaction calling suggests RNA-based gene regulation of phenotypic transitions (Nucleic Acids Research, 2026)