Nutrient-driven regulation of the heat shock response: implications for proteostasis and cellular homeostasis (Journal of Proteins and Proteomics, 2026)