Embodied intelligence-driven adaptive collaboration in supply chains: A four-dimensional synergy framework and mechanism analysis (PLOS ONE, 2026)