HIV self-testing awareness among African refugee male sex workers in Italy: A mixed-methods study (PLOS ONE, 2026)