Text this: Modelling material injection into porous structures under non-isothermal conditions