Influence of Online Sessions via a Deep Brain Stimulation Device: Prospective, Single-Arm, Longitudinal, Nonrandomized Self-Controlled Cohort Study (JMIR mHealth and uHealth, 2026)