MDCDNet: A Frequency-Spatial Dual-Domain Collaborative Image Deraining Network (IEEE Access, 2026)