Text this: Kupershmidt operators on 3-BiHom-Poisson color algebras and 3-BiHom-pre-Poisson color algebra structures