Text this: From Courtrooms to Code: Opportunities and Challenges of Artificial Intelligence in Indian Judiciary