Text this: Testing discharge assimilation strategies to enhance short-range AI-based operational rainfall–runoff forecasts