Impact of Lean tools and green practices on environmental performance in Spanish manufacturing companies (Journal of Industrial Engineering and Management (JIEM), 2026)