Observational Uncertainty in Deep Learning Climate Downscaling and Projections (Earth and Space Science, 2026)