Text this: Experimental Validation of Metaheuristic Optimized Fractional-Order PID Control for a Rotary Inverted Pendulum