AI/ML for D2D Communication in 5G/6G Networks and Beyond: Concept, Applications, Challenges, and Future Directions (IEEE Open Journal of the Communications Society, 2026)