The mosaic of science: Disciplinary diversity and scientific prestige in research groups in Colombia (PLOS ONE, 2026)