Antioxidant, antibacterial, in vitro, and in silico α-glucosidase inhibition activities and chemical profiling of Usnea cornuta Korb (PLOS ONE, 2026)