Text this: Computational error analysis of explicitly defined exponentially fitted Szász–Mirakyan operators