Text this: A new method for augmenting short time series, with application to pain events in sickle cell disease