Text this: ‘I Would Feel Failed By the Medical Community Entirely’: Transgender Americans' Calls for Advocacy From Health Professionals in a Care‐Restricted World