Text this: Can Humanlike Reasoning Be Replicated in Large Language Models for Clinical Decision-Making?