Text this: On the shadowing properties for $mathscr{G}$-processes