Text this: Multi-Domain Performance Assessment of Double-Gate Tunnel FETs for Low-Power Sensing Applications