Text this: Collaborative APT detection through cloud-edge synergy of graph transformer and lightweight clustering