Text this: Persistence Diagrams Estimation of Multivariate Piecewise H{"o}lder-continuous Signals