Text this: Visitor‐I and dual worldmaking: Queer museology between Tuntenhaus and the Schwules Museum