Guaranteed Nonconvex Low-Rank Tensor Estimation via Scaled Gradient Descent (Journal of Machine Learning Research, 2026)