Text this: Diagnosing Kinetic Energy Scaling Using Lagrangian and Eulerian Metrics in Different Dynamical Regimes of the North Atlantic