Unsupervised Hand Tracking for Sign Language Recognition via Optical Flow and Previous Tracking Data (IEEE Access, 2026)