Text this: Impact of Financial Incentives on Electronic Health Record–Driven Recruitment of Underrepresented Communities in Research: Randomized Controlled Trial